Confirmare de pÄrÄsire a listei de discuĹŁii %(listname)s

Am primit cererea %(remote)s de scoatere a adresei dumneavoastrÄ,
"%(email)s" din lista de discuĹŁii %(listaddr)s.
Pentru a confirma pÄrÄsirea acestei liste, returnaĹŁi acest email
(reply), pÄstrĂ˘nd intact cĂ˘mpul Subiect, sau vizitaĹŁi aceastÄ
adresÄ web:

    %(confirmurl)s

O altÄ alternativÄ este sÄ includeĹŁi urmÄtorul rĂ˘nd -- numai acesta --
ĂŽntr-un mesaj cÄtre %(requestaddr)s:

    confirm %(cookie)s

De obicei, un simplu rÄspuns (reply) la acest mesaj ar trebui sÄ
funcĹŁioneze ĂŽn marea majoritate a cazurilor, atĂ˘ta timp cĂ˘t programul
de email lasÄ cĂ˘mpul Subiect ĂŽn forma corectÄ (textul adiĹŁional "Re:"
ce este adÄugat ĂŽn Subiect nu conteazÄ).

DacÄ nu doriĹŁi sÄ pÄrÄsiĹŁi lista, ignoraĹŁi acest mesaj.  DacÄ credeĹŁi
cÄ cineva ĂŽncearcÄ sÄ vÄ scoata ĂŽn mod abuziv de pe aceastÄ listÄ,
sau dacÄ aveĹŁi alte ĂŽntrebÄri, trimiteĹŁi-le la urmÄtoarea adresÄ:
%(listadmin)s.
